8 травня — День памʼяті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні | May 8 is the Day of Remembrance and Victory over Nazism in World War II

 

Цей день — не лише про події минулого. Це нагадування про цінність життя, про силу людяності та важливість підтримки одне одного.
Ми згадуємо тих, хто боровся за свободу — захисниць і захисників, медиків і медикинь, волонтерів і волонтерок, і всіх, хто допомагав іншим у найскладніші часи.

Це історії про витривалість, турботу, дружбу і бажання жити в мирі.
Історії, які надихають і сьогодні.

Памʼятаючи минуле, ми продовжуємо будувати нову реальність — з повагою, гідністю та турботою про кожну і кожного.

День памʼяті — це про силу спільноти.

 

 

This day is not just about the events of the past. It is a reminder of the value of life, the power of humanity and the importance of supporting each other.
We remember those who fought for freedom – defenders, doctors, nurses, volunteers, and everyone who helped others in the most difficult times.

These are stories of endurance, caring, friendship, and the desire to live in peace.
Stories that still inspire us today.

By remembering the past, we continue to build a new reality – with respect, dignity, and care for everyone.

Memorial Day is about the power of community.