У пошуках швидкого доходу люди часто погоджуються на підробіток без перевірки умов. Проте така праця може приховувати ознаки експлуатації.
In the search for quick income, people often agree to work without checking the conditions. But such jobs can hide clear signs of exploitation.
Нелегальна робота починається там, де:
– немає офіційного договору
– людина не може вільно піти
– від неї вимагають документи або обмежують свободу
– обіцяна оплата не відповідає дійсній
– умови праці небезпечні, принизливі або непропорційно важкі
Illegal or exploitative work begins where:
– There is no official contract
– The person cannot leave freely
– Documents are demanded or freedom is restricted
– The promised wage doesn’t match the actual payment
– Working conditions are unsafe, humiliating, or disproportionately harsh
За даними @unodc_hq , понад 40 відсотків випадків торгівлі людьми пов’язані з трудовою експлуатацією. Особливо уразливі до таких ризиків внутрішньо переміщені особи, підлітки, молодь без досвіду, а також люди без документів чи підтримки. According to UNODC, over 40% of human trafficking cases are related to labour exploitation. The most vulnerable include internally displaced people, teenagers, young adults with no experience, and those without documents or support networks.
Громадська організація «Чистий Аркуш» допомагає розпізнати такі ситуації, надає консультації та супровід у випадках, коли підробіток переходить межу закону і гідності.
Якщо виникають сумніви щодо легальності роботи — краще перевірити, ніж ризикувати. У разі підозри звертайтесь у фейсбук чи інстаграм ГО «Чистий Аркуш».
NGO “Clear Paper” helps people recognize exploitative situations, offering consultations and support when side jobs cross the line into illegality or violate human dignity.
If you’re unsure about the legality of a job — it’s better to check than take a risk. If you suspect exploitation, contact NGO “Clear Paper” via Facebook or Instagram.
А також на території України діють ряд ліній підтримки та консультування:
15-47 — Урядова гаряча лінія з протидії домашньому насильству, насильству за ознакою статі та насильству стосовно дітей;
527 — Національна гаряча лінія з протидії торгівлі людьми та консультування трудових мігрантів (Міжнародна організація з міграції);
116-123 — Національна гаряча лінія з питань запобігання суїциду та психологічної підтримки (Ла Страда-Україна);
116-111 — Національна дитяча гаряча лінія (Ла Страда-Україна).
There are also a number of support and counseling hotlines operating in Ukraine:
15-47 — Government hotline for combating domestic violence, gender-based violence, and violence against children;
527 — National hotline for combating human trafficking and counseling migrant workers (International Organization for Migration);
116-123 — National hotline for suicide prevention and psychological support (La Strada-Ukraine);
116-111 — National children’s hotline (La Strada-Ukraine).
