Хто може отримати допомогу ? | Who can get AID ?

Якщо Ви або ваші знайомі зіткнулися з насильством, незаконним утриманням, примусовою працею чи іншими загрозами – ми готові допомогти. ГО «Чистий Аркуш» надає підтримку тим, хто опинився у складних обставинах через війну, окупацію чи інші кризові ситуації. Наша команда юридичних консультантів і консультанток, психологів і психологинь, соціальних працівників і працівниць працює, щоб ви могли отримати необхідну допомогу, захист і підтримку.

До нас можна звернутися по допомогу якщо ви або ваші знайомі є цивільними особами і:

• знаходились в окупації та мали травматичний досвід спілкування з окупантами;

• втратили цивільних близьких родичів (батьків, чоловіка/дружину, дітей) через убивство або зазнали прямої загрози вбивства;

• постраждали від тяжких фізичних травм або каліцтв, які є наслідком воєнних дій;

• пережили катування; • зазнали жорстокого або принизливого поводження;

• зазнали незаконного арешту або були утримані без законних на те підстав;

• були викрадені або утримувались як заручники;

• мали досвід примусової та/або неоплачуваної праці;

• мали досвід насильства та/або погроз по відношенню до себе (фізичне, психологічне, економічне, сексуальне) зі сторони будь-кого;

• обмежувалися у пересуванні;

• забороняли спілкуватися з рідними, відібравши телефон;

• забрали паспорт або інші документи;

• не виплатили обіцяного заробітку за роботу;

• обіцяли одні умови праці, а насправді змушували робити інше;

• змушували жебракувати або займатися протиправною діяльністю;

та наразі перебуваєте в: Харківській області – напишіть нам повідомлення на номер 096-663-56-81.

Кіровоградській області – напишіть нам повідомлення на номер 050-518-64-07.

В порядку черги з Вами контактують наші представники.

 

If you or someone you know has faced violence, illegal detention, forced labor or other threats, we are ready to help. NGO “Clear Paper” provides support to those who find themselves in difficult circumstances due to war, occupation or other crisis situations. Our team of legal advisors, psychologists, social workers and counselors works to ensure that you get the help, protection and support you need.

You can contact us for help if you or someone you know is a civilian and

– were under occupation and had traumatic experiences with the occupiers;

– have lost civilian close relatives (parents, spouse, children) through murder or have been directly threatened with murder;

– suffered from severe physical injuries or mutilations as a result of hostilities;

– have been tortured; – have been subjected to cruel or degrading treatment;

– were subjected to unlawful arrest or detention without legal grounds;

– have been abducted or held hostage;

– had experience of forced and/or unpaid labor;

– have experienced violence and/or threats against them (physical, psychological, economic, sexual) by anyone;

– were restricted in their movement;

– prohibited from communicating with family members by taking away their phone;

– had their passport or other documents taken away;

– did not pay the promised salary for the work;

– promised one working condition and forced to do something else;

– forced to beg or engage in illegal activities;

and are currently in: Kharkiv region – send us a message at 096-663-56-81.

Kirovohrad region – send us a message at 050-518-64-07.

In order of priority, our representatives will contact you